サラリーマンレポート >> 街で見かけたアノ人この事 >> あ~勘違い(一字違いの恐怖その6)
たまってきた勘違いを追加します !!
シックス と セックス を勘違い
会議中や移動中にボ~と良からぬ妄想など抱いていると、うっかり勘違いしてしまいます。
例えば、シックスセンス を セックスセンス と勘違いしてしまったり、
ブイシックス を ブイセックス と勘違いしたり・・・・・
(所で、武威シックス やら 部位セックス と変換されてしまいました)
これは良からぬ事を考えていた為ではありませんが、舌がからまって言い間違えたりしませんか。
『もろにヤバイ事になった』を舌がもつれて『まらにヤバイ事になった』と言ってしまったり、
『もろにはちあわせしたよ』と言いたい所が『まらにはちあわせしたよ』と間違えたり、
『もろに顔面攻撃を受けたよ』と言いたい所が『まらに顔面攻撃を受けたよ』となったりと。
うっかり言ってしまった後のみんなの沈黙が怖いです。特に真面目な会議の席などでは。
辞書によります まら:【魔羅・摩羅】〔もと僧侶の隠語〕陰茎。男根。
サバイバル と リバイバル を勘違い
結構勘違いしている方がいらっしゃる様です。
以前ご紹介した『ボトルネック』を『ボルトネック』と勘違いしていたり、
『バブル』と『バルブ』を間違えているのと同じ様な勘違いが有る様です。
『これから、勝ち残りをかけた リバイバルゲーム に突入するぞ』などと言われますと、気合を入れるべき所を妙にずっこけたりします。すみません、真意は伝わっています。
米朝違い
米朝と言いますと、最近では亜米利加と北朝鮮の事を指します。
しかし少し前の落語ファンは、米朝といえば、桂米朝師匠です。
寝惚け眼で朝刊の見出しが目に飛び込んできて『米朝緊急事態』なんてなっていますと、思わず米朝さんいよいよか !!
などととんでもない事を想像したりします。米朝さん御免なさい。
身も蓋(ふた)もない
辞書によります・・・・・言葉が露骨すぎて、潤いも含みもない。にべもない。という事で、「そう言っては身も蓋もない」などという使用例が載っています。
ところが、緊急事態発生時は、実も蓋もない状況です(つまり漏れそう)な~んて事になったりして。
正確には、実に蓋がない状況なのかもしれません。
他の勘違いエピソードはこちら
ロースカツ を 一口カツ と勘違い ・・・・・ |
||
マカオ を オカマ と勘違い ・・・・・ |
||
デジカメ を デバカメ と勘違い ・・・・・ |
||
ノウハウ を ウハウハ と勘違い ・・・・・ |
||
ランチ を ウンチ と勘違い ・・・・・ |
||
シックス を セックス と勘違い ・・・・・ |
||
アバウト を アダルト と勘違い ・・・・・ |
||
蕪の料理 を 燕の料理 と勘違い ・・・・・ |
||
唯一無二 を 唯一無比(ムヒ!)と勘違い ・・・・・ |
||
ノーパンクデイ を ノーパンデイ と勘違い ・・・・・ |
出張 Music Collection・・・・・安らぎと憩いの名曲
出張 Book Collection・・・・・出張移動中におすすめの本
出張サラリーマン見聞録・・・・・出張こぼれ話、各地のオススメ情報、安らぎのホテル、交通情報など、出張と旅とちょっとだけ人生について気ままな出張体験記
出張サラリーマン諸国漫遊記・・・・・日本各地で見つけたいい店・この味・あのホテル